Pressroom

Komunikat prasowy: premiera „Trzech sióstr” Antona Czechowa w reżyserii Jana Englerta

15/02/2021

Sezon 2020/2021

Anton Czechow
Trzy siostry
reżyseria: Jan Englert
premiera: sala Bogusławskiego, 27 lutego 2021, godz. 19:00

Jan Englert powraca do twórczości Antona Czechowa. Po zrealizowanym w 2008 roku w Teatrze Narodowym Iwanowie, przygotował sceniczną interpretację Trzech sióstr.

W Trzech siostrach uwaga skupiona jest na człowieku – bohaterowie szamoczą się, zagłuszają rozpacz, próbują odnaleźć wewnętrzną wolność, która pozwoliłaby im na dokonanie wyboru i działanie. Jednak grzęzną w miejscu. „Ten dramat idealnie współgra ze współczesnością, koresponduje z tym, co obecnie dzieje się z inteligencją, która… chce  w y j e c h a ć. Nie dosłownie nawet; natomiast pragnie uciec od wszystkiego, od siebie, nie jest zdolna do podjęcia jakiejkolwiek decyzji – mówi Jan Englert. – Opowiadam o ucieczce od siebie, od rzeczywistości, która nas zżera, ale także o składanych deklaracjach, że ten świat trzeba zmienić… bez dokonania żadnej próby tej zmiany”.

Na dużej scenie Teatru dramat rozgrywa się w wielu planach, sytuacja ogromnieje w monotonii trwania i intensywności doznań. Do głosu dochodzą: gorączka uczuć i rozumowe kalkulacje, górnolotne manifesty i skrzecząca codzienność. Międzyludzkie konflikty rysują się ostro, ukazując osobiste zaniechania i niespełnienia, zwykłe słabości i wielkie przewiny. „Na każdy grzech mamy alibi, łącznie z grzechem zaniechania – podkreśla reżyser. – Jednak na brak wpływu na swoje życie w zasadzie nie ma usprawiedliwień”.

Rozmowa z Janem Englertem → (materiał własny Teatru; w przypadku publikacji fragmentów prosimy o podanie źródła)

Strona przedstawienia Trzy siostry →

Anton Czechow
Trzy siostry
tytuł oryginalny: Три сестры
przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
premiera: sala Bogusławskiego, 27 lutego 2021, godz. 19:00

reżyseria: Jan Englert
scenografia, kostiumy: Andrzej Witkowski
muzyka: Piotr Moss
reżyseria światła: Audrius Jankauskas
asystentka reżysera: Beata Ścibakówna
realizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Bartłomiej Kaczalski, Krzysztof Łukasz Stefan
realizatorzy dźwięku: Mariusz Maszewski, Hubert Majewski, Marek Szymański
inspicjent: Krzysztof Kuszczyk

występują:

Andriej Prozorow – Marcin Przybylski
Natalia, jego narzeczona, później żona – Milena Suszyńska
Olga – Dominika Kluźniak
Masza – Wiktoria Gorodeckaja
Irina – Michalina Łabacz
Fiodor Kułygin, nauczyciel gimnazjum, mąż Maszy – Grzegorz Małecki
Aleksandr Wierszynin, dowódca baterii – Jan Frycz
Nikołaj Tuzenbach, baron – Piotr Kramer
Wasilij Solony, sztabskapitan – Karol Pocheć
Iwan Czebutykin, lekarz wojskowy – Mariusz Benoit
Aleksiej Fiedotik – Mateusz Kmiecik
Władimir Rode – Jakub Gawlik
Fierapont, stróż w zarządzie ziemstwa – Jacek Różański
Anfisa, niańka – Anna Chodakowska
Muzyk – Konrad Żygadło (gościnnie)

harfa celtycka Julia Łopuszyńska (gościnnie) / Zuzanna Federowicz (gościnnie)
fortepian Mirosław Jastrzębski

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.


Kolejne zaplanowane przedstawienia:
28 lutego, godz. 19:00
2, 3, 4 oraz 25, 26, 27, 28 marca, godz. 19:00


Kontakt:
Małgorzata Szum, Anna Andraka, tel. 22 69 20 729; kom. 506 214 471; e-mail:media@narodowy.pl

UWAGA:

Prosimy o stosowanie się do zasad bezpieczeństwa sanitarnego – w czasie przebywania na terenie Teatru każda osoba jest zobowiązana do:
• zachowywania co najmniej 1,5 metra odstępu od innych osób,
• używania płynu odkażającego do rąk znajdującego się przy wejściu do Teatru,
• zakrywania ust i nosa środkami ochrony osobistej (maseczka, przyłbica) – zapewnionymi we własnym zakresie.

Prosimy ponadto o zapoznanie się ze szczegółowymi, ogłoszonymi w związku z epidemią wirusa SARS-CoV-2 zasadami bezpieczeństwa sanitarnego obowiązującymi w Teatrze Narodowym do odwołania →

Przed wejściem na spektakl konieczne jest złożenia pisemnego oświadczenia o stanie zdrowia; zalecamy samodzielne wydrukowanie i podpisanie formularza oświadczenia przed przybyciem do Teatru [oświadczenie do pobrania poniżej]: