Pressroom

Komunikat prasowy: premiera „Opowieści zimowej” Williama Shakespeare’a w reżyserii Marcina Hycnara

11/05/2017

Premiera w sezonie 2016/2017

William Shakespeare
Opowieść zimowa
The Winter’s Tale
przekład: Piotr Kamiński
reżyseria: Marcin Hycnar

sala Bogusławskiego, 20 maja 2017, godz. 19.00

Konsekwencje ludzkich czynów i pytanie o przebaczenie. Na dużej scenie Teatru Narodowego Marcin Hycnar reżyseruje Opowieść zimową Shakespeare’a.

Opowieść zimowa mieści w sobie i tragedię, i komedię, i romans pasterski. W wielkim teatralnym przedsięwzięciu – z intrygującą scenografią, śpiewem, tańcem, muzyką na żywo – występuje ponad dwudziestu aktorów. Leontesa gra Oskar Hamerski, Hermionę – Patrycja Soliman.

Późny dramat Shakespeare’a rozpoczyna się od szaleńczych czynów sycylijskiego władcy i zmierza, poprzez fabularne zakręty, do zaskakującego finału. Na scenie zobaczymy współczesną baśń – zaprawioną humorem, a jednocześnie okrutną i oniryczną, chwilami rozgrywającą się na pograniczach sennego koszmaru.

Na początku będziemy świadkami bezwzględnych decyzji króla Leontesa, dyktowanych chorobliwą zazdrością „Jak to możliwe, by w głowie człowieka, z niczego, nagle zrodziła się taka obsesja? – zastanawia się Marcin Hycnar. – Jak to się dzieje, że w jednej chwili ktoś może popaść w taki obłęd? Jeden człowiek – z własnych kompleksów, niepewności, przywidzeń, snów, niepokojów i lęków – jest w stanie utkać taką tragedię?! Drobne poszlaki, przywidzenia władcy prowadzą do katastrofy w wielu wymiarach –  ludzkim, społecznym i państwowym”.

Obcujemy ze zdarzeniami prawdopodobnymi i niespotykanymi; przemierzamy drogę od codzienności do transcendencji. „Pojawiają się tutaj zagadnienia metafizyczne, pytania dotyczące możliwości zmartwychwstania. Czy skrucha jest możliwa i przede wszystkim, czy wybaczenie jest możliwe? W przedstawieniu staram się podejmować także te kwestie” – podkreśla reżyser.

Wywiad z Marcinem Hycnarem → (materiał własny Teatru; w przypadku publikacji fragmentów prosimy o podanie źródła)
Strona przedstawienia →

William Shakespeare
Opowieść zimowa
The Winter’s Tale
przekład: Piotr Kamiński

premiera 20 maja, o godz. 19.00 w sali Bogusławskiego 

reżyseria: Marcin Hycnar
scenografia i kostiumy: Martyna Kander
muzyka i aranżacja: Urszula Borkowska
muzyka: Michał Lamża
ruch sceniczny: Maćko Prusak
reżyseria światła: Maciej Igielski
projekcje wideo: Tomasz Gawroński
asystentka reżysera: Agata Zdziebłowska
efekty kaskaderskie: Andrzej Słomiński
realizatorzy dźwięku: Mariusz Maszewski, Rafał Barański
realizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Bartłomiej Kaczalski
realizatorzy wideo: Mariusz Chałubek, Paweł Woźniak
inspicjentka: Ewa Dworecka
suflerka: Jolanta Szydłowska  

występują:
LEONTES, król Sycylii – Oskar Hamerski
HERMIONA, królowa Sycylii, małżonka Leontesa – Patrycja Soliman
MAMILIUSZ, ich syn – ***
PERDITA, ich córka – Wiktoria Wolańska
KAMILLO, wielmoża sycylijski – Mateusz Rusin
ANTYGONUS, wielmoża sycylijski – Bartłomiej Bobrowski
PAULINA, żona Antygonusa – Justyna Kowalska
POLIKSENES, król Czech – Robert Jarociński
FLORYZEL, jego syn – Mateusz Kmiecik (AT, gościnnie)
ARCHIDAMUS, wielmoża czeski – Arkadiusz Janiczek
PASTERZ, przybrany ojciec Perdity – Jarosław Gajewski
SYN PASTERZA – Karol Dziuba
MAGDZIA, pasterka; DWÓRKA I – Kinga Ilgner
DOROTKA, pasterka; DWÓRKA II – Joanna Kwiatkowska-Zduń
AUTOLIKUS – Piotr Piksa
DOZORCA, WOŹNY TRYBUNAŁU – Paweł Tołwiński
WIELMOŻE SYCYLIJSCY – Jakub Gawlik (gościnnie), Kacper Matula, Paweł Paprocki, Adrian Zaremba
WIELMOŻE CZESCY – Łukasz Borkowski (gościnnie), Hubert Paszkiewicz (AT, gościnnie) / Michał Barczak (gościnnie)
SATYROWIE – Bartłomiej Bobrowski, Łukasz Borkowski (gościnnie), Jakub Gawlik (gościnnie), Arkadiusz Janiczek, Kacper Matula, Paweł Paprocki, Hubert Paszkiewicz (AT, gościnnie) / Michał Barczak (gościnnie), Paweł Tołwiński, Adrian Zaremba
GŁOS MARYNARZA (off) – Waldemar Kownacki

Zespół muzyczny w składzie: Kacper Matula (kierownik zespołu, perkusja), Karol Dziuba (gitara akustyczna), Jakub Gawlik (akordeon), Paweł Paprocki (pianino), Piotr Piksa (skrzypce), Mateusz Rusin (gitara basowa)

W spektaklu wykorzystano piosenkę Malovaný džbánku (muzyka: Jindřich Brabec, słowa: Jiři Aplt). 
Wokaliza w wykonaniu Anny Lobedan inspirowana jest piosenką Wołanie Eurydyki (muzyka: Jerzy Satanowski). 

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

Kontakt:
Hanna Zoll   tel. 22 69 20 663; kom. 506 214 471; e-mail: hzoll@narodowy.pl

Sponsor Główny
Teatru Narodowego