The Cherry Orchard
director: Maciej Prus
set design: Boris Kudlička
costume design: Zofia de Inẽs
music: Jacek Ostaszewski
lighting design: Krzysztof Trzaskowski
Cast:
Lubov Ranevskaya, a landowner Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Anya, her daughter Karolina Dryzner / Agnieszka Kotlarska (from May 12, 2001, guest actor) / Aneta Todorczuk (from October 5, 2002)
Varya, her adopted daughter Joanna Kwiatkowska-Zduń / Katarzyna Taracińska (from March 29, 2001)
Leonid Gayev, Ranevskaya's brother Jan Englert
Yermolay Lopakhin, a merchant Artur Żmijewski
Pyotr Trofimov, a student Mariusz Bonaszewski
Boris Simeonov-Pischik, a landowner Andrzej Blumenfeld
Charlotte, a governess Anna Chodakowska
Simon Yepikhodov, a clerk Leszek Zduń
Dunyasha, a maid Aleksandra Justa / Kinga Ilgner (from December 20, 2000) / Beata Ścibakówna (from May 12, 2001)
Firs, a butler Zdzisław Tobiasz (guest actor)
Yasha, a young butler Arkadiusz Janiczek
Passer-by Marcin Kocela (guest actor) / Bartłomiej Bobrowski (from October 11, 2001)
viola Marek Czech / Dariusz Wachnik (understudy)
double bass Tomasz Januchta / Kazimierz Jandrysiak (understudy)
flute Marcin Kamiński / Robert Nalewajka (understudy)
violin Marek Zebura / Mariusz Kielan (understudy) / Stanisław Tomanek (understudy)
Production team:
- director's assistant: Mariusz Bieliński
- set designer's assistants: Jadwiga Michalska, Anita Trzaskowska
- lighting technicians: Krzysztof Trzaskowski, Zbigniew Szulim, Korneliusz Wieczorek
- sound technicians: Rafał Barański, Mariusz Maszewski
- stage manager: Krzysztof Kuszczyk
- prompter: Jolanta Szydłowska
