Premiera: 16 października 2004
Autor: William Shakespeare
Tytuł: Ryszard II
Tytuł oryginalny: The Life and Death of King Richard the Second
Przekład: Piotr Kamiński
Reżyseria:
Andrzej Seweryn

Scena: sala Bogusławskiego
Czas trwania: 3 godz.
1 przerwa

Ryszard II

Ryszard II jest jedną z najrzadziej wystawianych spośród Szekspirowskich Kronik. Publiczność zwykła traktować tę tragedię jako sztukę polityczną, obnażającą mechanizmy władzy. Intencją Andrzeja Seweryna było wydobycie z tekstu Shakespeare’a tego, co wskazuje na powinowactwo bohatera z postacią Chrystusa: Ryszard jest królem, a zatem Bożym Pomazańcem, ale jest także człowiekiem.

reżyseria: Andrzej Seweryn
współpraca artystyczna: Anna Smolar, Piotr Kamiński
scenografia: Boris Kudlička
kostiumy: Magdalena Tesławska, Paweł Grabarczyk
opracowanie muzyczne: Piotr Kamiński
światło: Felice Ross

W przedstawieniu wykorzystano fragmenty utworów następujących kompozytorów: Anonim z XIII wieku, Clément Janequin, Vicente Lusitano, Claudio Monteverdi, Georg Friedrich Händel, Marc-Antoine Charpentier, Giuseppe Verdi, Siergiej Rachmaninow, Benjamin Britten, Arnold Schönberg, Oliver Messiaen, György Ligeti, Iannis Xenakis.
Nagrania z udziałem chóru kameralnego Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Henryka Wojnarowskiego

Nagrody i nominacje:

2006 – nagroda dla Borisa Kudlički za scenografię do Ryszarda II w I Ogólnopolskim Konkursie na Teatralną Inscenizację Dawnych Dzieł literatury Europejskiej
2006 – nagroda dla Felice Ross za reżyserię światła Ryszarda II w I Ogólnopolskim Konkursie na Teatralną Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Europejskiej
2006 – rekomendacja Jury Konkursu do prezentacji przedstawienia Ryszard II na XXXI Opolskich Konfrontacjach Teatralnych „Klasyka Polska 2006”

Obsada:

Król Ryszard II Michał Żebrowski (gościnnie)
Królowa Izabela, żona Króla Ryszarda Karolina Gruszka
Jan z Gandawy, książę Lancaster Ignacy Gogolewski
Henry Bolingbroke, książę Hereford, później książę Lancaster, później Król Henryk IV Artur Żmijewski
Edmund Langley, książę Yorku Krzysztof Kolberger / Jarosław Gajewski (od 30 kwietnia 2005)
Księżna Yorku Gabriela Kownacka
Książę Aumerle, hrabia Rutland, syn księcia Yorku Arkadiusz Janiczek
Księżna Gloucester, wdowa po Tomaszu Woodstock, księciu Gloucester Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Tomasz Mowbray, książę Norfolku Mariusz Bonaszewski

zausznicy króla Ryszarda

Sir William Bagot Marcin Przybylski
Sir John Bushy Przemysław Stippa
Sir Henry Green Paweł Tołwiński

przyjaciele króla Ryszarda

Hrabia Salisbury Andrzej Blumenfeld
Biskup Carlisle Marek Barbasiewicz
Sir Stephen Scroop Bartłomiej Bobrowski / Robert Latusek (gościnnie, od 27 września 2005)
Opat Westminsteru Józef Duriasz

stronnicy Bolingbroke’a

Henry Percy, hrabia Northumberland Henryk Talar
Harry Percy, jego syn Leszek Zduń
Lord Ross Jacek Mikołajczak
Lord Willoughby Robert Jarociński / Przemysław Pankowski (gościnnie, od 27 września 2005)
Sir Piers of Exton Maciej Kozłowski
Kapitan Walijczyków Wojciech Solarz / Robert T. Majewski (gościnnie, od 21 czerwca 2005)
Damy dworu Anna Grycewicz, Dorota Rubin (gościnnie)
Służący Extona Tomasz Abramski (gościnnie), Janusz Sieniawski (gościnnie)
Służący Yorka Sławomir Federowicz (gościnnie)
Ogrodnik Igor Przegrodzki
Pomocnicy Ogrodnika Modest Ruciński, Wojciech Solarz / Robert T. Majewski (gościnnie, od 21 czerwca 2005)
Dozorca więzienia w Pomfret Jerzy Łapiński
Faworyt Modest Ruciński
Dworzanie Mariusz Bulski (gościnnie), Piotr Duda (gościnnie), Ireneusz Dydliński (gościnnie), Mikołaj Klimek (gościnnie), Marcin Sitek (gościnnie), Sławomir Śmiałek (gościnnie)

Realizatorzy:

  • praca nad słowem: Grażyna Matyszkiewicz
  • projekty charakteryzacji: Waldemar Pokromski
  • układy pojedynków: Tomasz Abramski, Janusz Sieniawski
  • kierownictwo muzyczne: Mirosław Jastrzębski
  • asystent reżysera: Leszek Zduń
    asystentki scenografa: Jadwiga Michalska, Anita Trzaskowska
  • realizatorzy światła: Krzysztof Trzaskowski, Zbigniew Szulim
  • realizatorzy dźwięku: Rafał Barański, Mariusz Maszewski
    inspicjent: Krzysztof Kuszczyk
    suflerka: Jolanta Szydłowska

Galeria:

  • Szlachetność i profity. Rozmowa z Janem Englertem

    „Rozkrok między szlachetnością a interesownością, pychą a skromnością – to jest najciekawsze” – mówi Jan Englert, reżyser Mizantropa

  • W próbach: MIZANTROP

    Próby i przygotowania do Molierowskiego Mizantropa. Reżyseruje Jan Englert. Premiera 10 grudnia na scenie Studio. 

  • Niejednoznaczność | Molière w Narodowym

    Pytania o nasz stosunek do świata i postawę wobec innych, o egoizm i empatię – Jan Englert reżyseruje Mizantropa Molière’a. 

  • Repertuar grudzień 2022 – luty 2023

    W grudniu zapraszamy na premierę Mizantropa! Ponadto na trzech scenach Teatru wiele tytułów, w tym Księgi Jakubowe.

  • Oferty promocyjne

    Comiesięczne programy TEATR DLA SENIORÓW, TEATR DLA STUDENTÓW (obecnie w ofercie propozycje od grudnia do lutego 2023) oraz inne aktualne promocje. 

  • Vouchery do Teatru Narodowego

    Długoterminowe vouchery do Teatru Narodowego to doskonały podarunek. Są dostępne online oraz w kasach Teatru. 

  • Eimuntas Nekrošius – wspomnienie

    Eimuntas Nekrošius (21 listopada 1952 – 20 listopada 2018). Wspominamy litewskiego reżysera, jednego z najwybitniejszych europejskich twórców teatralnych ostatniego półwiecza.

  • W Czytelni: eseje poświęcone Eimuntasowi Nekrošiusowi

    Obszerne eseje autorstwa Łukasza Drewniaka poświęcone Dziadom oraz Ślubowi, spektaklom przygotowanym przez Eimuntasa Nekrošiusa w Teatrze Narodowym. 

  • 80. urodziny Anny Seniuk

    Anna Seniuk obchodzi 80 urodziny! Jubilatce składamy z tej okazji najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności!

  • DEKALOG – recenzje po premierze

    Przedstawiamy wybór recenzji po premierze Dekalogu Kieślowskiego / Piesiewicza w reżyserii Wojciecha Farugi.  

  • My z nich | rozmowa z Michałem Zadarą

    „My, współcześni Polacy, jesteśmy spadkobiercami bardzo różnych tradycji, narodowości, praktyk” – mówi Michał Zadara, reżyser Ksiąg Jakubowych.

  • Dziedzictwo | premiera KSIĄG JAKUBOWYCH

    Nasi przodkowie, tożsamość i przyszłość – Księgi Jakubowe Olgi Tokarczuk w inscenizacji Michała Zadary.

  • JERZY JAROCKI we wspomnieniach aktorów

    „Był niewątpliwie najlepiej słuchającym reżyserem”... – aktorzy Teatru Narodowego wspominają Jerzego Jarockiego. 10 października mija 10 rocznica śmierci wybitnego reżysera. 

  • Po pierwsze człowiek | premiera DEKALOGU

    Wojciech Faruga sięga po ikoniczne dzieło polskiego filmu, przemyślane na nowo po ponad trzech dekadach. 

  • Rozmowa z Wojciechem Farugą o DEKALOGU

    „Wydaje mi się, że rozważania: co jest dobre, co złe, co trzeba, a czego nie wolno, są teraz, kiedy ten świat po raz kolejny nam się wymknął, wyjątkowo ważne” – mówi reżyser.

  • Warszawska Nagroda Edukacji Kulturalnej

    Z radością informujemy, że zrealizowany przez nas program dla szkół KLASA TN zdobył III nagrodę 13. edycji Warszawskiej Nagrody Edukacji Kulturalnej.

  • Premiery sezonu 2022/2023

    Zaplanowaliśmy już premiery sezonu 2022/2023! Rozpoczynamy Dekalogiem Kieślowskiego i Piesiewicza w reżyserii Wojciecha Farugi.

  • Solidarni z Ukrainą | Солідарні з Україною

    Zespół Teatru Narodowego solidaryzuje się z Ukraińcami, walczącymi o niepodległość swojej ojczyzny. 

  • Podsumowanie sezonu 2021/2022

    Premiery, nagrodzona monografia Dejmek Magdaleny Raszewskiej, projekty artystyczne i edukacyjne, nagrody aktorskie – podsumowujemy sezon 2021/2022.

  • „KLASA TN. Pierwszy dzwonek” – finał projektu

    9 czerwca odbyły się pokazy pracy warsztatowej Bobo! Pokazy zwieńczyły projekt edukacyjny „KLASA TN. Pierwszy dzwonek”. 

  • „KLASA TN. Drugi dzwonek” – finał projektu

    3 i 4 czerwca odbyły się pokazy pracy warsztatowej Ukochanie! Za nami finał projektu edukacyjnego „KLASA TN. Drugi dzwonek”. 

  • Twoja głowa spadnie | premiera MARII STUART

    „Moja głowa była celem tych spisków, lecz to twoja spadnie!” W roli Elżbiety – Danuta Stenka, w roli Marii Stuart – Wiktoria Gorodeckaja. 

  • MARIA STUART – wybór pierwszych recenzji

    Przedstawiamy recenzje i opinie krytyków oraz teatralnych blogerów po premierze Marii Stuart Schillera w reżyserii Grzegorza Wiśniewskiego.

  • Justyna Kowalska i Mateusz Rusin nagrodzeni!

    Justyna Kowalska i Mateusz Rusin z trzecią nagrodą aktorską 62. Kaliskich Spotkań Teatralnych za role w Tchnieniu Macmillana w reżyserii Grzegorza Małeckiego. Gratulujemy!

  • Cykl SCENA MŁODYCH

    Zapraszamy na majowe przedstawienia. Gramy Lunapark z piosenkami Grzegorza Ciechowskiego oraz Kamień wg Bronki Nowickiej.  

  • TEATR MÓJ WIDZĘ... – rozmowy z aktorkami i aktorami

    Kinga Ilgner rozmawia z: Anną Seniuk, Małgorzatą Kożuchowską, Gabrielą Muskałą, Janem Englertem, Jerzym Radziwiłowiczem, Marcinem Hycnarem. Partnerem cyklu jest Teatr Narodowy.

  • DEJMEK Raszewskiej z nagrodą PTBT!

    Wydana przez Teatr Narodowy książka Dejmek Magdaleny Raszewskiej otrzymała nagrodę Polskiego Towarzystwa Badań Teatralnych. 

  • BARON MÜNCHHAUSEN... – recenzje po prapremierze

    Baron Münchhausen dla dorosłych autorstwa i w reżyserii Macieja Wojtyszki – recenzje po prapremierze. 




  • Z bagna za włosy. Rozmowa z Maciejem Wojtyszką

    Maciej Wojtyszko o Münchhausenie: „Jego sposób myślenia jest nam potrzebny zawsze, tym bardziej, im bardziej musimy się wyciągać za włosy. Z bagna albo i szamba”. 

  • Książę Łgarzy | Münchhausen w Narodowym

    Baron Münchhausen dla dorosłych – Maciej Wojtyszko główną postacią swojego dramatu uczynił uosobienie bajecznej mistyfikacji, łgarstwa, nieokiełzanej fantazji. 

  • WIECZÓR TRZECH KRÓLI – recenzje

    Przedstawiamy recenzje i opinie krytyków oraz teatralnych blogerów po premierze Wieczoru Trzech Króli albo Co chcecie w reżyserii Piotra Cieplaka.

  • Miłosne gry pozorów. Gramy Shakespeare’a!

    Miłosne intrygi, zamiany ról, gry pozorów, dźwiękowa feeria – Wieczór Trzech Króli w inscenizacji Piotra Cieplaka. Premiera spektaklu odbyła się 4 grudnia 2021.

  • Rozmowa z Piotrem Cieplakiem

    „To będzie spektakl o bogactwie, wielości odcieni, jakie słowo »miłość« może ze sobą nieść” – mówi Piotr Cieplak, który pracuje nad inscenizacją Wieczoru Trzech Króli.

  • Cykl AKTORZY/SENIORZY

    Teatr Narodowy jest partnerem internetowego projektu Leny Frankiewicz, filmowego cyklu, na który składają się rozmowy o teatrze z seniorkami i seniorami zawodu aktorskiego.

  • WYKŁADY OTWARTE online (materiały audio)

    Wykłady Teatru Narodowego online dotyczące badań nad twórczością wielkich osobowości polskiej kultury.

  • Przedstawienia Teatru Narodowego online

    Spektakle Teatru Narodowego zrealizowane w Teatrze Telewizji – wybór ze zbiorów Ninateka.pl oraz Vod.TVP. 

  • Cykl POECI POLSCY online #kulturabezbarier

    Polska poezja w interpretacji Aktorów Teatru Narodowego – artystyczno-edukacyjny cykl POECI POLSCY #kulturabezbarier.

  • Teatr Narodowy w Google Cultural Institute

    Wystawę o burzliwych dziejach Narodowej Sceny można oglądać w sieci! Zapraszamy do odwiedzenia Google Cultural Institute.

Korzystając z serwisu internetowego Teatru Narodowego akceptujesz zasady Polityki prywatności oraz wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Plik cookie możesz zablokować za pomocą opcji dostępnych w przeglądarce internetowej. Aby dowiedzieć się więcej na temat cookie, kliknij tutaj