Fredro. Rok Jubileuszowy

Znacie Fredrę? Niekoniecznie.

Fredro, który jako nastolatek doświadczył okropności i klęsk wojny. Fredro odganiający je żywiołową, bezpruderyjną wesołością. Fredro refleksyjny, starzejący się, stawiany na pomnikach, odsądzany od czci i wiary, stawiany przed sądem. Znacie? No to posłuchajcie.

W roku 230 urodzin Aleksandra Fredry Teatr Narodowy zaprasza na wieczór poświęcony osobie i twórczości największego polskiego komediopisarza.

Spektakl polecany dla widzów od 15 roku życia.
Uprzejmie informujemy, że widownia ma charakter niestandardowy: ulokowana jest na scenie i podzielona na dwa sektory; widzowie zajmują miejsca nie w fotelach teatralnych, a na krzesłach. Ze względu na szczególny charakter inscenizacji prosimy o przybycie na spektakl z wyprzedzeniem. Spóźnieni widzowie nie będą wpuszczani na widownię.

scenariusz: Jan Englert, Tomasz Kubikowski, Wojciech Majcherek
reżyseria: Jan Englert
scenografia: Martyna Kander
reżyseria światła: Dariusz Pawelec
montaż projekcji filmowej: Milenia Fiedler

W spektaklu wykorzystano fragmenty muzyki Leszka Możdżera z przedstawienia Śluby panieńskie w reżyserii Jana Englerta za zgodą kompozytora.

W scenariuszu wykorzystano fragmenty komedii Aleksandra Fredry:
- Damy i huzary w: Aleksander Fredro, Komedie 1817–1826, t. 1, Warszawa 2023
- Mąż i żona w: Aleksander Fredro, Komedie 1817–1826, t. 1, Warszawa 2023
- Dożywocie w: Aleksander Fredro, Komedie 1827–1835, t. 2, Warszawa 2023
- Pan Jowialski w: Aleksander Fredro, Komedie 1827–1835, t. 2, Warszawa 2023
- Śluby panieńskie w: Aleksander Fredro, Komedie 1827–1835, t. 2, Warszawa 2023
- Wielki człowiek do małych interesów w: Aleksander Fredro, Komedie 1855–1868, t. 3, Warszawa 2023
- Zemsta w: Aleksander Fredro, Komedie 1827–1835, t. 2, Warszawa 2023

oraz utworów jego autorstwa:
- Ogłuchłem w: Aleksander Fredro, Pisma wszystkie. Wiersze t. 2, Warszawa 1962
- Piczomira [Warszawa 2018]
- Sztuka obłapiania [Warszawa 2020]
- Trzy po trzy [Warszawa 2014]
- Zapiski starucha [Warszawa 2020]

a także cytaty z tekstów i wypowiedzi następujących autorów:
Tadeusz Boy-Zeleński: Obrachunki fredrowskie [Warszawa 2021]
Maria Dąbrowska: Dzienniki 1914–1965 [Warszawa 2009]
Edward Dembowski: Piśmiennictwo polskie w zarysie 1845 [w: Pisma społeczne i polityczne, Warszawa 1979]
Aleksander Dunin-Borkowski: Uwagi ogólne nad literaturą w Galicji [„Tygodnik Literacki” 1842 nr 50–51]
Zofia Fredrowa: Ostatnie chwile Al. Fredry opisane ręką jego żony [cyt. za: Bogdan Zakrzewski, Fredro z paradyzu, Wrocław 1976]
Seweryn Goszczyński: Nowa epoka poezji polskiej 1835 [cyt. za: Dzieła zbiorowe, t. 3, Lwów 1911]
Adam Grzymała Siedlecki: Przedmowa do Trzy po trzy Aleksandra Fredry [Warszawa 1957]
Stefan Jaracz: Fredro „odbrązowiony” [„ABC” dn. 4 I 1932]
Bohdan Korzeniewski: Ciągle Fredro [„Pamiętnik Teatralny” 1958 nr 2]
Stanisław Koźmian: Aleksander Fredro w: Teatr. Wybór pism, t. 1, Kraków 1959
Jerzy Leszczyński: Kocham go jak ojca [„Świat” 1953 nr 53]
Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz [Wrocław 2012]
Jan Nepomucen Miller: O nowy repertuar teatrów polskich [„Teatr” 1946 nr 1–2]
Cyprian Kamili Norwid: List do Ludwika Nabielaka, 1865 [cyt. za: O Fredrze, oprac. Jerzy Timoszewicz, program do Pana Geldhaba w Lubuskim Teatrze w Zielonej Górze, 1973]
Tadeusz Różewicz: cyt. za Anna Kuligowska-Korzeniewska: Jedyny polski dramatopisarz, który zajmował się życiem [wstęp: Aleksander Fredro, Komedie 1817–1826, t. 1, Warszawa 2023]
Jarosław Marek Rymkiewicz: Aleksander Fredro jest w złym humorze [Warszawa 1982]
Juliusz Słowacki: Kordian [Wrocław 1974]
Jerzy Stempowski: Pan Jowialski i jego spadkobiercy w: Szkice literackie. Chimera jako zwierzę pociągowe [Warszawa 1988]
Kazimierz Władysław Wójcicki: Odwiedziny u Aleksandra hr. Fredry (z wycieczki naukowej 1869 roku) [cyt. za: Bogdan Zakrzewski: Fredro i fredrusie, Wrocław 1974]
Serwis czytelniczy Nakanapie.pl

W projekcji filmowej wykorzystano fragmenty następujących filmów i spektakli Teatru Telewizji opartych na komediach Aleksandra Fredry:
- Geniusz sceny. Reż. Romuald Gantkowski (1939). Ludwik Solski (Łatka), Stanisława Angel-Engelówna (Rózia)
- „Dożywocie” w Teatrze Współczesnym [reż. Jerzy Kreczmar]. Polska Kronika Filmowa (1964). Tadeusz Łomnicki (Łatka), Tadeusz Fijewski (Twardosz)
- Dożywocie. Reż. Wojciech Pszoniak (2001). Wojciech Pszoniak (Łatka), Gustaw Holoubek (Twardosz)
- Dożywocie. Reż. Jacek Woszczerowicz (1968). Jacek Woszczerowicz (Łatka), Kazimierz Rudzki (Twardosz)
- Śluby panieńskie, czyli magnetyzm serca. Reż. Andrzej Łapicki (1985). Jan Englert (Gustaw)
- Śluby panieńskie. Reż. Jan Englert (2017). Jan Englert (Radost)
- Śluby panieńskie. Reż. Ireneusz Kanicki (1966). Jan Englert (Albin), Zdzisław Mrożewski (Radost)
- Śluby panieńskie, czyli magnetyzm serca. Reż. Andrzej Łapicki (1996). Mirosława Dubrawska (Pani Dobrójska), Andrzej Łapicki (Radost)
- Śluby panieńskie, czyli magnetyzm serca. Reż. Andrzej Łapicki (1985). Joanna Szczepkowska (Aniela), Jan Englert (Gustaw)
- Pan Jowialski. Reż. Olga Lipińska (1976). Bronisław Pawlik (Szambelan)
- Damy i huzary. Reż. Janusz Nyczak (1991). Jerzy Stasiuk (Major), Danuta Stenka (Zosia)
- Damy i huzary. Reż. Olga Lipińska (1973). Jan Kobuszewski (Kapelan)
- Mąż i żona. Reż. Bohdan Korzeniewski (1973). Zbigniew Zapasiewicz (Wacław)
- Mąż i żona. Reż. Jan Świderski (1978). Jerzy Kamas (Wacław)
- Pierwsza lepsza, czyli nauka zbawienna (1980). Reż. Andrzej Łapicki (1980). Anna Seniuk (Julia, Panna Marta), Marek Walczewski (Alfred)
- Pan Jowialski. Reż. Olga Lipińska (1976). Barbara Ludwiżanka (Pani Jowialska)
- „Dożywocie” w Teatrze Współczesnym [reż. Jerzy Kreczmar]. Polska Kronika Filmowa (1964). Mieczysław Czechowicz (Filip), Andrzej Łapicki (Birbancki)
- Zemsta. Reż. Jan Świderski (1972). Wojciech Pokora (Papkin)
- Zemsta. Reż. Olga Lipińska (1994). Jan Peszek (Papkin)
- Zemsta. Reż. Andrzej Wajda (2002). Roman Polański (Papkin)
- Zemsta. Reż. Jan Świderski (1972). Jan Świderski (Cześnik). Aleksander Dzwonkowski (Dyndalski)
- Zemsta. Reż. Olga Lipińska (1994). Jan Nowicki (Cześnik), Jerzy Bińczycki (Dyndalski)
- Zemsta. Reż. Andrzej Wajda (2002). Janusz Gajos (Cześnik), Daniel Olbrychski (Dyndalski), Roman Polański (Papkin), Andrzej Seweryn (Rejent)

Licencje: Telewizja Polska S.A., Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny, Akson Studio

Stawiany na pomnikach i przed sądem | premiera Fredry. Roku Jubileuszowego

RECENZJE

Występują

Realizatorzy

realizatorzy dźwięku: Marek Szymański, Hubert Majewski, Mariusz Maszewski
ralizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Bartłomiej Kaczalski, Krzysztof Łukasz Stefan
- realizatorzy wideo: Mariusz Chałubek, Paweł Woźniak
inspicjentka: Katarzyna Kłosowska