Nie-Boska komedia
Reżyser poczynił w tekście zasadnicze cięcia i i uzupełnił go fragmentami innych utworów poety. Wydobył w ten sposób motywy Wenecji, śmierci – wpisane w twórczość i Krasińskiego, i Grzegorzewskiego. Akcenty przesunięto z kwestii społecznej na rzecz wątku indywidualnego: artysty, człowieka (stąd kameralizacja przedstawienia). Rewolucja prowadzi tylko do chaosu, który rujnuje życie każdej jednostki.
układ tekstu, reżyseria i scenografia: Jerzy Grzegorzewski
muzyka: Stanisław Radwan
światło: Mirosław Poznański
W przedstawieniu wykorzystano:
– fragmenty Niedokończonego poematu i opowiadania W Wenecji Zygmunta Krasińskiego;
– monolog Beatrycze z Rodziny Cencich Percy'ego Bysshe Shelleya w parafrazie Jamesa Joyce'a;
– fragment Pasji według Św. Mateusza Jana Sebastiana Bacha w wykonaniu Howarda Crooka oraz orkiestry la Chapelle Royale i Collegium Vocale Gent pod dyrekcją Philippe’a Herreweghe’a;
– fragment V Symfonii cis-moll Gustava Mahlera w wykonaniu Ljubljana Radio Symphony Orchestra pod dyrekcją Antona Nanuta.
Nagrody i nominacje:
2002 – nominacja do Feliksa Warszawskiego w kategorii „najlepsza pierwszoplanowa rola męska” dla Jerzego Radziwiłowicza za rolę Pankracego
Obsada:
Hrabia Henryk Jan Englert
Muza Anna Ułas
Żona Dorota Landowska
Orcio Beata Fudalej
Pankracy Jerzy Radziwiłowicz
Leonard Mariusz Bonaszewski
Mefisto Andrzej Blumenfeld
Przechrzta Krzysztof Wakuliński
Ksiądz Zdzisław Tobiasz (gościnnie)/ Zbigniew Bogdański (zastępstwo)
Lokaje Czesław Lasota (od 1 października 2002 gościnnie), Paweł Tołwiński
Wariaci Bartłomiej Bobrowski, Maciej Kozłowski / Jacek Różański (zastępstwo), Łukasz Lewandowski (od 1 października 2005 gościnnie), Paweł Tołwiński
Rewolucjonistki Sylwia Nowiczewska / Magdalena Warzecha (od 14 grudnia 2004), Bożena Stachura
Arystokraci / Lekarze Marek Barbasiewicz, Mirosław Konarowski
Ojciec Chrzestny Józef Duriasz
Matka Chrzestna / Anioł Katarzyna Romańczuk (gościnnie)
harfa: Agnieszka Bemowska (prem.) / Anna Sikorzak-Olek
organy: Mirosław Jastrzębski
Realizatorzy:
- asystenci reżysera: Katarzyna Romańczuk, Krzysztof Kuszczyk
- asystentki scenografa: Jadwiga Michalska, Anita Trzaskowska
- realizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Korneliusz Wieczorek
- realizatorzy dźwięku: Maciej Rybicki, Marek Wojtulanis
- inspicjent: Krzysztof Kuszczyk
- suflerka: Jolanta Szydłowska
