Premiera: 16 grudnia 2011
Autor: Hanoch Levin
Tytuł: Udręka życia
Tytuł oryginalny: מלאכת החיים
Autor przekładu: Agnieszka Olek
Reżyseria: Jan Englert

Scena: sala Bogusławskiego
Czas trwania: 1 godz. 30 min
bez przerwy
 

Udręka życia

Rzecz jasna, kłócą się. W kosmosie wspólnego małżeńskiego istnienia – Anna Seniuk jako Lewiwa i Janusz Gajos jako Jona.

Są godnymi siebie przeciwnikami. Mają kilkadziesiąt lat praktyki, wiedzą, że wiele można powiedzieć i wiele wybaczyć. W tragikomedii Hanocha Levina o zmęczonych sobą małżonkach jest miejsce na przywiązanie, rozczarowania, wyrzuty, żal do życia, które mija i wściekłość, że jest się starym. W samotności byłby spokój. Ale naprawdę ma się tylko siebie nawzajem.


reżyseria: Jan Englert
scenografia: Barbara Hanicka
muzyka: Stanisław Radwan
reżyseria światła: Wojciech Puś
animacja artystyczna: Michał Jankowski


Nominacje i nagrody:

2012 – Nagroda im. Cypriana Kamila Norwida w kategorii „Teatr” dla Jana Englerta za reżyserię
2012 – Feliks Warszawski w kategorii „najlepsza drugoplanowa rola męska” dla Włodzimierza Pressa za rolę Gunkela
2012 – nominacja do Feliksa Warszawskiego w kategorii „najlepsza pierwszoplanowa rola kobieca” dla Anny Seniuk za rolę Lewiwy
2012 – nominacja do Feliksa Warszawskiego w kategorii „najlepsza pierwszoplanowa rola męska” dla Janusza Gajosa za rolę Jony Popocha

Obsada:

Jona Popoch Janusz Gajos
Lewiwa, żona Jony Popocha Anna Seniuk
Gunkel, znajomy Włodzimierz Press (gościnnie)

Realizatorzy:

  • asystentka scenografki: Elwira Szyszka
  • asystentka kostiumolożki: Anita Trzaskowska 

  • realizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Bartłomiej Kaczalski, Krzysztof Łukasz Stefan
  • realizatorzy dźwięku: Mariusz Maszewski, Marek Szymański, Hubert Majewski
    • realizatorzy wideo: Mariusz Chałubek, Paweł Woźniak
  • inspicjentka: Ewa Dworecka 
  • suflerka: Jolanta Szydłowska


Prawa autorskie do tekstu reprezentuje Institute of Israeli Drama za pośrednictwem ADiT.

null

Galeria:

Korzystając z serwisu internetowego Teatru Narodowego akceptujesz zasady Polityki prywatności oraz wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Plik cookie możesz zablokować za pomocą opcji dostępnych w przeglądarce internetowej. Aby dowiedzieć się więcej na temat cookie, kliknij tutaj