BURZA Williama Szekspira

Bywają zbrodnie jaskrawe i spektakularne, lecz bywają i takie, o których sam zbrodniarz nie wie, że je popełnił.

Zbrodnię człowieka, który brata pozbawia korony i wyrzuca poza granice ojczystego kraju, każdy potrafi nazwać: to zdrada. Jednak co ze zbrodnią zaniechania, która – choć jej konsekwencje trwają – pozostała niezauważona? Jak rozgrzeszyć zbrodniarza, kiedy nawet on sam nie wie, że jakaś zbrodnia miała miejsce?

W spektaklu wykorzystano fragmenty następujących utworów: Morze i zwierciadło Wystana Hugh Audena; Ryszard II, Ryszard III, Henryk IV, Henryk V, Jak wam się podoba, Sonet XXX Williama Shakespeare’a; Tygrys Williama Blake’a – wszystkie w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka; Wyspa skazańców Stiga Dagermana w tłumaczeniu Anny Topczewskiej; Z genealogii moralności Friedricha Nietzschego w tłumaczeniu Grzegorza Sowinskiego.

reżyseria: Paweł Miśkiewicz
scenografia: Barbara Hanicka
muzyka: Maja Kleszcz, Wojciech Krzak 
choreografia: Dominika Knapik
dramaturgia: Joanna Bednarczyk
reżyseria światła, projekcje wideo: Marek Kozakiewicz

Obsada:

Propspero Jerzy Radziwiłowicz
Ariel / Kaliban Mariusz Benoit
Antonio Jan Frycz
Sebastian Kamil Mrożek
Alonzo Paweł Tołwiński
Trinkulo Mariusz Bonaszewski (od 1 września 2019 gościnnie)
Stefano Arkadiusz Janiczek
Gonzalo Przemysław Stippa
Ferdynand Daniel Namiotko (gościnnie)
Kapitan Waldemar Kownacki
Bosman Mateusz Kmiecik
Majtek Kacper Matula
Miranda Maja Kleszcz (gościnnie)
Muzyk (instrumenty strunowe i perkusyjne) Wojciech Krzak (gościnnie)

oraz gościnnie:
Marynarze
Szymon Dobosik / Patryk Durski
Piotr Stanek / Krystian Łysoń
Kamil Wawrzuta / Mateusz Lisiecki

Realizatorzy:

• asystent reżysera: Kacper Matula
• realizatorzy dźwięku: Mariusz Maszewski, Marek Szymański, Hubert Majewski
• realizatorzy światła: Zbigniew Szulim, Bartłomiej Kaczalski
  • realizatorzy wideo: Mariusz Chałubek, Paweł Woźniak 
• inspicjent: Adam Borkowski
  suflerka: Anna Leszczyńska

Licencja na wystawienie utworu została wydana przez Stowarzyszenie Autorów ZAIKS.

Galeria:

Scena zbiorowa, na pierwszym planie: Jerzy Radziwiłowicz (Prospero). Fot. Krzysztof Bieliński

PATRONAT MEDIALNY