Idiota

Inscenizacja jednego z arcydzieł XIX-wiecznej powieści. 

Rosja i świat na krawędzi chaosu. Wracający z Zachodu książę Myszkin szuka ratunku przed Apokalipsą w wierze praojców.
Jest święty czy śmieszny? Naśladuje Chrystusa czy tylko go udaje?


Uprzejmie informujemy, że ze względu na układ sceny, spóźnieni widzowie nie będą wpuszczani na widownię. Prosimy o punktualne przybycie na spektakl.

reżyseria: Paweł Miśkiewicz
adaptacja: Joanna Bednarczyk, Paweł Miśkiewicz
scenografia: Barbara Hanicka
muzyka: Anna Zaradny 
reżyseria światła: Wojciech Puś
dramaturg: Joanna Bednarczyk

Występują

• Paweł Tomaszewski
  Lew Nikołajewicz Myszkin (gościnnie)
  
• Wiktoria Gorodeckaja
  Nastazja Filipowna Baraszkowa
  
• Mateusz Rusin
  Parfien Siemionowicz Rogożyn
  
• Jan Frycz
  Afanasij Iwanowicz Tocki
  
• Mariusz Benoit
  Łukian Timofiejewicz Lebiediew
  
• Mariusz Bonaszewski
  Iwan Fiodorowicz Jepanczyn
  
• Dominika Kluźniak
  Lizawieta Prokofiewna Jepanczyn
  
• Paulina Szostak
  Agłaja Iwanowna Jepanczyn
  
• Justyna Kowalska
  Adelajda Iwanowna Jepanczyn
  
• Przemysław Stippa
  Gawriła Ardalionowicz Iwołgin
  
• Włodzimierz Press
  Ardalion Aleksandrowicz Iwołgin (gościnnie)
  
• Marcin Przybylski
  Keller
  
• Wiktoria Wolańska
  Studentka
  
• Maciej Hanczewski
  Hipolit Tierientiew (gościnnie)
  
• Jakub Gawlik
  Antyp Burdowski (gościnnie)
  

Realizatorzy:

• asystentka reżysera: Justyna Kowalska
• realizatorzy światła: Bartosz Bil, Adam Jakubowski 
• realizatorzy dźwięku: Marcin Kotwa, Maciej Rybicki 
• inspicjent: Adam Borkowski
  
• suflerka: Katarzyna Hendzel

W spektaklu wykorzystano także fragmenty utworów Fiodora Dostojewskiego: Biesy (tłum. Tadeusz Zagórski, Zbigniew Podgórzec), Bracia Karamazow (tłum. Aleksander Wat), Gracz (tłum. Władysław Broniewski), Młodzik (tłum. Jerzy Polecki), Notatki z podziemia (tłum. Gabriel Karski), Skrzywdzeni i poniżeni (tłum. Władysław Broniewski, Zbigniew Podgórzec); oraz Sens historii i Źródła i sens rosyjskiego komunizmu Mikołaja Bierdiajewa (oba – tłum. Henryk Paprocki); Filozofia wspólnego czynu Mikołaja Fiodorowa (tłum. Michał Milczarek, Cezary Wodziński). 

Jan Frycz (Tocki), Wiktoria Gorodeckaja (Nastazja Filipowna), Mateusz Rusin (Rogożyn), Mariusz Benoit (Lebiediew), Mariusz Bonaszewski (Iwan Jepanczyn), Przemysław Stippa (Gawriła Iwołgin), Paweł Tomaszewski (Myszkin). Fot. Krzysztof Bieliński