Idiota
Inscenizacja jednego z arcydzieł XIX-wiecznej powieści.
Rosja i świat na krawędzi chaosu. Wracający z Zachodu książę Myszkin szuka ratunku przed Apokalipsą w wierze praojców.
Jest święty czy śmieszny? Naśladuje Chrystusa czy tylko go udaje?
reżyseria: Paweł Miśkiewicz
adaptacja: Joanna Bednarczyk, Paweł Miśkiewicz
scenografia: Barbara Hanick
muzyka: Anna Zaradny
reżyseria światła: Wojciech Puś
dramaturg: Joanna Bednarczyk
W spektaklu wykorzystano także fragmenty utworów Fiodora Dostojewskiego: Biesy (tłum. Tadeusz Zagórski, Zbigniew Podgórzec), Bracia Karamazow (tłum. Aleksander Wat), Gracz (tłum. Władysław Broniewski), Młodzik (tłum. Jerzy Polecki), Notatki z podziemia (tłum. Gabriel Karski), Skrzywdzeni i poniżeni (tłum. Władysław Broniewski, Zbigniew Podgórzec); oraz Sens historii i Źródła i sens rosyjskiego komunizmu Mikołaja Bierdiajewa (oba – tłum. Henryk Paprocki); Filozofia wspólnego czynu Mikołaja Fiodorowa (tłum. Michał Milczarek, Cezary Wodziński).
Obsada:
Lew Nikołajewicz Myszkin Paweł Tomaszewski (gościnnie)
Nastazja Filipowna Baraszkowa Wiktoria Gorodeckaja / Justyna Kowalska (dublura od 1 marca 2018)
Parfien Siemionowicz Rogożyn Mateusz Rusin
Afanasij Iwanowicz Tocki Jan Frycz
Łukian Timofiejewicz Lebiediew Mariusz Benoit (do 31 sierpnia 2017 gościnnie)
Iwan Fiodorowicz Jepanczyn Mariusz Bonaszewski (od 1 września 2019 gościnnie)
Lizawieta Prokofiewna Jepanczyn Dominika Kluźniak
Agłaja Iwanowna Jepanczyn Paulina Szostak
Adelajda Iwanowna Jepanczyn Justyna Kowalska / Michalina Łabacz (dublura od 1 marca 2018)
Gawriła Ardalionowicz Iwołgin Przemysław Stippa
Ardalion Aleksandrowicz Iwołgin Włodzimierz Press (gościnnie) / Waldemar Kownacki (dublura od 15 marca 2019)
Keller Marcin Przybylski
Studentka Wiktoria Wolańska (od 1 września 2018 gościnnie)
Hipolit Tierientiew Maciej Hanczewski (gościnnie)
Antyp Burdowski Jakub Gawlik (do 5 sierpnia 2020 gościnnie)
Realizatorzy:
- asystentka reżysera: Justyna Kowalska
- realizatorzy światła: Łukasz Obuch-Woszczatyński, Tomasz Księżak
- realizatorzy dźwięku: Marcin Kotwa, Maciej Rybicki
- projekcje wideo: Mariusz Chałubek, Paweł Woźniak
- inspicjent: Adam Borkowski
- suflerka: Anna Leszczyńska
Galeria:
Jan Frycz (Tocki), Wiktoria Gorodeckaja (Nastazja Filipowna), Mateusz Rusin (Rogożyn), Mariusz Benoit (Lebiediew), Mariusz Bonaszewski (Iwan Jepanczyn), Przemysław Stippa (Gawriła Iwołgin), Paweł Tomaszewski (Myszkin). Fot. Krzysztof Bieliński
