Aktualności

„Czy można się odpamiętać?”

03/02/2019

Przejmująca historia kobiety zmagającej się z traumą wojennych przeżyć, miłością oraz własną pamięcią. 
Premiera Jak być kochaną → na motywach opowiadania Kazimierza Brandysa, w reżyserii Leny Frankiewicz odbyła się 2 lutego na Scenie przy Wierzbowej. 
W głównej roli Felicji – Gabriela Muskała →. 

O opowiadaniu Brandysa pisał Jerzy Sosnowski: „mówi się tu i o przypadkowości naszych losów, i o nieefektowności prawdziwego bohaterstwa; rysuje – tyle lat przed pojawieniem się tego pojęcia – perspektywę kobiecą, «herstorię» w miejscu «his-story»; stawia pytanie o wartość poświęcenia [...] pokazuje się przeraźliwą różnicę między wewnętrznym światem jednostki i jej obrazem w oczach innych”.*

Felicję widzimy w trakcie lotu do Paryża. Podczas podróży bohaterka podsumowuje swoje życie. Przedstawienie skupia się na tematach trudnej wojennej miłości, moralnej odpowiedzialności za drugiego człowieka, pamięci indywidualnej i zbiorowej. „Stawiamy Felicję przed wyborem – zaznacza Frankiewicz – czy w dalszym ciągu uczestniczyć w opresyjnym mechanizmie pamiętania, który dawno został zawłaszczony przez różne formacje jako instrument władzy, czy nie lepiej zbudować swoje życie na nowo – bez pamięci?” (rozmowa z Leną Frankiewicz →).

Na podstawie opowiadania Brandysa powstał w 1962 roku słynny film Wojciecha Jerzego Hasa. O wersji teatralnej, do której scenariusz napisała Małgorzata Anna Maciejewska, reżyserka mówi: „Dość szybko z Małgosią postanowiłyśmy, że to właśnie opowiadanie będzie punktem wyjścia jej pracy nad adaptacją, choć nie ulega wątpliwości, że wybitny film Hasa to jeden z bardziej przenikliwych portretów kobiety w polskim kinie. Niektóre sceny stworzone przez Brandysa na potrzeby filmu Hasa (Brandys był scenarzystą filmowej wersji Jak być kochaną) znajdą się w przedstawieniu, inne zaś zostały napisane przez Małgorzatę na potrzeby adaptacji, skonstruowane w oparciu o wątki, które nie miały szansy w pełni wybrzmieć w filmie” (rozmowa z Leną Frankiewicz →).

*Jerzy Sosnowski, Podniebny rozrachunek. O „Jak być kochaną” Kazimierza Brandysa, tekst zamieszczony w programie do przedstawienia  

Na zdjęciach (od góry):
– Gabriela Muskała (Felicja) podczas prób do Jak być kochaną. Fot. Magda Hueckel
– Gabriela Muskała (Felicja), Jan Frycz (Wiktor) w Jak być kochaną Kazimierza Brandysa w reżyserii Leny Frankiewicz. Premiera w Teatrze Narodowym 2 lutego 2019. Fot. Magda Hueckel

Jak być kochaną Kazimierza Brandysa w reżyserii Leny Frankiewicz | premiera 2 lutego 2019 na Scenie przy Wierzbowej im. Jerzego Grzegorzewskiego
Strona przedstawienia →